ここでは特に、配偶者の呼び方をご説明しましょう。
一般的に夫婦の間で、呼ぶときは「여보」を、指すときは「당신」を使います。また、自分の配偶者を他人に言う場合は「집사람（家内）」、「남편（主人）」、他人の配偶者を呼ぶ場合は「부인（奥さん）」、「부군（ご主人）」。会話では「부군」よりは「남편분」をよく使います。