|
|
Untitled Document | | |
 | ソル（正月）
来る２月１２日は、「チュソク(秋夕)」とともに韓国最大の「ミョンジョル(祭り)」のソルである。韓国では日本とは違い、旧暦があるが、旧暦で１月１日が２月１２日である(日は毎年変わる)。ソルになると大部分の人達は故郷に戻り、祖先に祭祀を行い、家族と一緒に楽しい時間を過ごす。
元旦の朝には、「チャレ(元旦に行う祭祀)」を行い、おせち料理の「トック」を始め、「ジョン」、「チャッチェ」などの料理を作って食べる。子息は親に「セベ(挨拶)」をし、後１年間、元気で良いことがあるよう祈る「トクダム」を言う。子供は挨拶をしてから「セベッドン」をもらう。
ソルの連休期間はソルの前後の日まで含めて３日間で、この期間に大勢の人が故郷に訪れる。一気に全国民の約２/３が移動するので、帰郷及び帰京の高速道路は渋滞でほとんど麻痺になる。それで、普通より時間が２、３倍ぐらいかかる。
また、家族や親戚だけでなく、知人にも正月の贈り物を用意するので、金銭的な支出も多い。普通ソルに使う費用は、たとえば、一家庭では４～５０万ウォンほどを使う。
しかし、こんな状況にもかかわらず、毎年、故郷を訪れる理由は、韓国人特有の「情」があるからだ。核家族化、都市化が急速に進行され、社会がだんだんきびしくなっても、家族を大切にし、祖先に仕える心遣いは昔も今も同じだ。こんな韓国の美しい伝統はこれからも続くだろうし、続かなければならない。（写真は、ソルの代表料理のトック（左上）とチャレサン（右下）。） | |  | |
 |  故郷に戻る：ソウルを基準にして大体の故郷が地理的に下にあるので、「降りる」という表現を使う。
 祭祀を行う
 ～を始め
 ～にもかかわらず
 昔も今も：「 」は「 」の略語。 | |  |
 |
|
|
|
|
