|
|
Untitled Document | | | |
 | 東大門市場
去年、東京に「東大門市場」というショッピングタウンが登場した。ソウルの東大門というところにあるショッピングタウンの姿をそのまま再現した場所として、当時の日本では全然接することができなかった韓国だけのショッピング文化-値切ることができる-で話題になった。
その話題の本場の東大門にはいろいろなショッピングタウンが並んでいる。元々、東大門は南大門とともに、深夜でもショッピングができる市場として有名だった(現在もそうだ)。市場の商品は安い服や生活用品が多く一般の人たちから人気のあるところだった。特に、お金の少ない学生がお小遣いで買うに適するので、若者や２０代女性がよく訪れるようになった。若者の訪問数が伸びるにつれ、自然にファッション専門のショッピングタウンが登場するようになったのだ。
ショッピングタウンは１箇所に同種類の店が集っているので、販売競争による値下げと、１箇所でショッピングと食事ができる長所で、今も多くの若者から人気がある。
建物内部は、１，２，３階が女性服、４，５階はアクセサリー、靴、かばんなどのファッション雑貨、６階は男性服、７,８階はレストランや映画館で、ショッピングタウンの主な客は女性ということがわかる。（写真は東大門にあるミリオレの建物（左上）と内部(右下) | |  | |
 |  イシューになった、話題になった
 本場
 にぎわう、盛んでいる、 ごった返す
 （人の）訪れが終わらない、大勢の人が訪れている、（客の）足が絶えない | |  |
 |
|
|
|
|
